同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????£º???£º????????£º???£º?????¡ë?¦¡???£º?????¡ã????£º??????????????A???????????????????£º???£º????????£º???£º?????¡ë?¦¡???£º?????¡ã????£º????????????????????£º???£º????????£º???£º?????¡ë?¦¡???£º?????¡ã????£º?????????????£º???£º????????£º???£º?????¡ë?¦¡???£º?????¡ã????£º?????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????」コ???」コ????????」コ???」コ?????。?ヲ。???」コ?????。????」コ??????????????A???????????????????」コ???」コ????????」コ???」コ?????。?ヲ。???」コ?????。????」コ????????????????????」コ???」コ????????」コ???」コ?????。?ヲ。???」コ?????。????」コ?????????????」コ???」コ????????」コ???」コ?????。?ヲ。???」コ?????。????」コ?????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?Α?????????<???????????????????A??????????????????????????????????????????°?Α?????????<????????????????????????????????????????????????°?Α?????????<?????????????????????????????????????????°?Α?????????<??????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1eb3fa6a13f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????:???:????????:???:?????〓?─???:?????▲????:??????????????A???????????????????:???:????????:???:?????〓?─???:?????▲????:????????????????????:???:????????:???:?????〓?─???:?????▲????:?????????????:???:????????:???:?????〓?─???:?????▲????:?????????????????N??????????????????????? |