同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢ù????????¢ù??¡¯?????¢ù??¡¯??????¢ù????????¢ù?????¡ï?????????????????¡??????¡?????¢Ì???¢ù?????¡??¢ù??¡¯?????¢ù?¡???¢ù?????¢Ì??¢ù??????????????????????¡???¢ù??¡¯?????¢ù?????¢Ì??¢ù???????????¡????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢ù????????¢ù??¡¯?????¢ù??¡¯??????¢ù????????¢ù?????¡ï?????????????????¡??????¡?????¢Ì???¢ù?????¡??¢ù??¡¯?????¢ù?¡???¢ù?????¢Ì??¢ù??????????????????????¡???¢ù??¡¯?????¢ù?????¢Ì??¢ù???????????¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????「????????「??。ッ?????「??。ッ??????「????????「?????。?????????????????。ュ??????。ュ?????「フ???「?????。ュ??「??。ッ?????「?。ュ???「?????「フ??「??????????????????????。ュ???「??。ッ?????「?????「フ??「???????????。ュ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????「????????「??。ッ?????「??。ッ??????「????????「?????。?????????????????。ュ??????。ュ?????「フ???「?????。ュ??「??。ッ?????「?。ュ???「?????「フ??「??????????????????????。ュ???「??。ッ?????「?????「フ??「???????????。ュ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¶????????¶??¨?????¶??¨??????¶????????¶?????¥?????????????????´??????´?????¬???¶?????´??¶??¨?????¶?´???¶?????¬??¶??????????????????????´???¶??¨?????¶?????¬??¶???????????´????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¶????????¶??¨?????¶??¨??????¶????????¶?????¥?????????????????´??????´?????¬???¶?????´??¶??¨?????¶?´???¶?????¬??¶??????????????????????´???¶??¨?????¶?????¬??¶???????????´????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2cc3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????’????????’?????????????????????∽?????????????????∼??????∼?????▩?????????∼?????’???????∼?????????▩?????????????????????????∼??????’???????????▩??????????????∼????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????’????????’?????????????????????∽?????????????????∼??????∼?????▩?????????∼?????’???????∼?????????▩?????????????????????????∼??????’???????????▩??????????????∼????? |