同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£????????¢®¨?¨£?????????¢®¨?¨£???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」????????「ョィュ?ィ」?????????「ョィュ?ィ」???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????〓┃?┌?????????〓┃?┌?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????????〓┃?┌????????〓┃?┌?????????〓┃?┌???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª????????¡Þ?ª?????????¡Þ?ª???????????????????????????????? |