同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢®?¡¿????????????¢®?¡¿??????¢®?¡×???????¢®?¡¿???¢¥??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¢®?¡¿????????????¢®?¡¿??????¢®?¡×???????¢®?¡¿???¢¥??????????????????????????????????????????????????¢®?¡¿????????????¢®?¡¿??????¢®?¡×???????¢®?¡¿???¢¥?????????????????????????????????¢®?¡¿????????????¢®?¡¿??????¢®?¡×???????¢®?¡¿???¢¥????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢®?¡¿????????????¢®?¡¿??????¢®?¡×???????¢®?¡¿???¢¥??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｿ????????????｢ｮ?｡ｿ??????｢ｮ?｡ﾗ???????｢ｮ?｡ｿ???｢･??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｿ????????????｢ｮ?｡ｿ??????｢ｮ?｡ﾗ???????｢ｮ?｡ｿ???｢･??????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｿ????????????｢ｮ?｡ｿ??????｢ｮ?｡ﾗ???????｢ｮ?｡ｿ???｢･?????????????????????????????????｢ｮ?｡ｿ????????????｢ｮ?｡ｿ??????｢ｮ?｡ﾗ???????｢ｮ?｡ｿ???｢･????????????????????N???????????????????????????????????????????????｢ｮ?｡ｿ????????????｢ｮ?｡ｿ??????｢ｮ?｡ﾗ???????｢ｮ?｡ｿ???｢･??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????〓?／????????????〓?／??????〓?」???????〓?／???▲??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????〓?／????????????〓?／??????〓?」???????〓?／???▲??????????????????????????????????????????????????〓?／????????????〓?／??????〓?」???????〓?／???▲?????????????????????????????????〓?／????????????〓?／??????〓?」???????〓?／???▲????????????????????N???????????????????????????????????????????????〓?／????????????〓?／??????〓?」???????〓?／???▲??????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡?×????????????¡?×??????¡?§???????¡?×???´??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¡?×????????????¡?×??????¡?§???????¡?×???´??????????????????????????????????????????????????¡?×????????????¡?×??????¡?§???????¡?×???´?????????????????????????????????¡?×????????????¡?×??????¡?§???????¡?×???´????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡?×????????????¡?×??????¡?§???????¡?×???´??????????????????????????????????????s????????? |