同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú?????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????「・?????ィ」????????????「・?????ィ」??????「・??????????「・?????ィ」???ィ??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????「・?????ィ」????????????「・?????ィ」??????「・??????????「・?????ィ」???ィ??????????????????????????????????????????????????????「・?????ィ」????????????「・?????ィ」??????「・??????????「・?????ィ」???ィ?????????????????????????????????????「・?????ィ」????????????「・?????ィ」??????「・??????????「・?????ィ」???ィ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????「・?????ィ」????????????「・?????ィ」??????「・??????????「・?????ィ」???ィ??????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????▲?????┌????????????▲?????┌??????▲??????????▲?????┌??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????▲?????┌????????????▲?????┌??????▲??????????▲?????┌??????????????????????????????????????????????????????????▲?????┌????????????▲?????┌??????▲??????????▲?????┌?????????????????????????????????????????▲?????┌????????????▲?????┌??????▲??????????▲?????┌????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????▲?????┌????????????▲?????┌??????▲??????????▲?????┌??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????´?????ª????????????´?????ª??????´??????????´?????ª???¾??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????´?????ª????????????´?????ª??????´??????????´?????ª???¾??????????????????????????????????????????????????????´?????ª????????????´?????ª??????´??????????´?????ª???¾?????????????????????????????????????´?????ª????????????´?????ª??????´??????????´?????ª???¾????????????????????????N???????????????????????????????????????????????´?????ª????????????´?????ª??????´??????????´?????ª???¾??????????????????????????????????????????s????????? |