同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä?¡ò¢ë???¡ò¢Ä????????¡ò¢Ä?¢Â«ª?¢Â«³??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä?¡ò¢ë???¡ò¢Ä????????¡ò¢Ä?¢Â«ª?¢Â«³??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。「ト?。「???。「ト????????。「ト?召ツ将ェ?召ツ将ウ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????。「ト?。「???。「ト????????。「ト?召ツ将ェ?召ツ将ウ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????£¿?£º???£¿????????£¿?¡ã?¡ë??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????£¿?£º???£¿????????£¿?¡ã?¡ë??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f8fa2c28fabaa3f8fa2c28fabb33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????∫룫츳∫룫熉??∫룫츳???????∫룫츳룫혧オ?룫혧コ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????∫룫츳∫룫熉??∫룫츳???????∫룫츳룫혧オ?룫혧コ??? |