同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??¡??¢Ä¢Â«Ð¢Â©°??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??¡??¢Ä¢Â«Ð¢Â©°??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。ォソ?召?「ツ?。ェ、??。ュ??召ト召ツ将ミ召ツ娼ー??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????。ォソ?召?「ツ?。ェ、??。ュ??召ト召ツ将ミ召ツ娼ー??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡?¢Â??´??¿¡ñ¡Þ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢í?ª¡?¢Â??´??¿¡ñ¡Þ??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쏢???????????ď??Џ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????쏢???????????ď??Џ?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3fa1ad3f3f8fa2c48fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵}?∼??룫휁◈룶權◈룴??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵}?∼??룫휁◈룶權◈룴??????????????Q??????? |