同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ö???????????¡×?¡Æ???????¢®?¨ö???????????¡×?¡Æ????????¡×?¢´????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö?????????????????????????????¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ö???????????¡×?¡Æ???????¢®?¨ö???????????¡×?¡Æ????????¡×?¢´????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ö???????????¡×?¡Æ???????¢®?¨ö???????????¡×?¡Æ????????¡×?¢´????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö?????????????????????????????¡Æ?¨ö?????????????¡Æ?¨ö???????????¡×?¡Æ???????¢®?¨ö???????????¡×?¡Æ????????¡×?¢´????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö??????????????¡Æ?¨ö???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ???????????。ラ?。ニ???????「ョ?ィ???????????。ラ?。ニ????????。ラ?「エ????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ?????????????????????????????。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ???????????。ラ?。ニ???????「ョ?ィ???????????。ラ?。ニ????????。ラ?「エ????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ???????????。ラ?。ニ???????「ョ?ィ???????????。ラ?。ニ????????。ラ?「エ????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ?????????????????????????????。ニ?ィ?????????????。ニ?ィ???????????。ラ?。ニ???????「ョ?ィ???????????。ラ?。ニ????????。ラ?「エ????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ??????????????。ニ?ィ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????‘???????????????‘?????????????」?‘???????〓?????????????」?‘????????」??????????‘????????????????‘????????????????‘???????????????????????????????‘???????????????‘?????????????」?‘???????〓?????????????」?‘????????」??????????‘????????????????‘????????????????‘????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????‘???????????????‘?????????????」?‘???????〓?????????????」?‘????????」??????????‘????????????????‘????????????????‘???????????????????????????????‘???????????????‘?????????????」?‘???????〓?????????????」?‘????????」??????????‘????????????????‘????????????????‘?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????°?½?????????????°?½???????????§?°???????¡?½???????????§?°????????§?¤????????°?½??????????????°?½??????????????°?½?????????????????????????????°?½?????????????°?½???????????§?°???????¡?½???????????§?°????????§?¤????????°?½??????????????°?½??????????????°?½??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????°?½?????????????°?½???????????§?°???????¡?½???????????§?°????????§?¤????????°?½??????????????°?½??????????????°?½?????????????????????????????°?½?????????????°?½???????????§?°???????¡?½???????????§?°????????§?¤????????°?½??????????????°?½??????????????°?½???????????????????????????????? |