同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷??????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷?????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷??????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷?????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷??????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷?????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷??????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷?????????????¡¾????©¡©÷????¡¾????©¡©÷??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ??????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ?????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ??????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ?????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ??????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ?????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ??????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ?????????????。セ????ゥ。ゥ????。セ????ゥ。ゥ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????‐??????????‐???????????????????‐??????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????‐??????????‐???????????????????‐??????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????‐??????????‐???????????????????‐??????????‐??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????‐??????????‐???????????????????‐??????????‐????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????±????æ²????±????æ²??????±????æ²????±????æ²?????????????±????æ²????±????æ²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????æ²????±????æ²??????±????æ²????±????æ²?????????????±????æ²????±????æ²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????æ²????±????æ²??????±????æ²????±????æ²?????????????±????æ²????±????æ²????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????±????æ²????±????æ²??????±????æ²????±????æ²?????????????±????æ²????±????æ²??????????????????????????????????????????????? |