同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡©????????????¨ù?????¡©???¡©??????????????¡©?©ö?????¡©??©¡¡¾©÷????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡©????????????¨ù?????¡©???¡©??????????????¡©?©ö?????¡©??©¡¡¾©÷?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。ゥ????????????ィ?????。ゥ???。ゥ??????????????。ゥ?ゥ?????。ゥ??ゥ。。セゥ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????。ゥ????????????ィ?????。ゥ???。ゥ??????????????。ゥ?ゥ?????。ゥ??ゥ。。セゥ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f63f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a1bea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????¹???????æ±²????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????¹???????æ±²?????????????? |