同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬????©¡???¨ö¨ö?¨ö?????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬????©¡???¨ö¨ö?¨ö????????????????????????¨ö¡Æ????©¡???¨ö¨ö?¨ö??????????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬??????¨ö¡§???????????????????????????????????????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬????©¡???¨ö¨ö?¨ö??????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬????©¡???¨ö¨ö?¨ö??????????¨ö¨ö?¨ö©ø????N???????????????????????????????????????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬????©¡???¨ö¨ö?¨ö?????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬????©¡???¨ö¨ö?¨ö????????????????????????¨ö¡Æ????©¡???¨ö¨ö?¨ö??????????????????¡§¨ú?¨ö???¨ö¢¬??????¨ö¡§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ????ｩ｡???ｨ?ｨ?????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ????ｩ｡???ｨ?ｨ????????????????????????ｨﾆ????ｩ｡???ｨ?ｨ??????????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ??????ｨｧ???????????????????????????????????????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ????ｩ｡???ｨ?ｨ??????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ????ｩ｡???ｨ?ｨ??????????ｨ?ｨ????N???????????????????????????????????????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ????ｩ｡???ｨ?ｨ?????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ????ｩ｡???ｨ?ｨ????????????????????????ｨﾆ????ｩ｡???ｨ?ｨ??????????????????｡ｧｨ?ｨ???ｨｬ??????ｨｧ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????：???????↑?????????????????????????：???????↑?????????????????????????????????????‘??????????????????????????????：???????↑???????：???????????????????????????????????????????????：???????↑??????????????????????????：???????↑???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????：???????↑?????????????????????????：???????↑?????????????????????????????????????‘??????????????????????????????：???????↑???????：??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa9a13f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8fa3fa8f63f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¨¾?½???½¸????æ???½½?½?????????????¨¾?½???½¸????æ???½½?½????????????????????????½°????æ???½½?½??????????????????¨¾?½???½¸??????½¨???????????????????????????????????????????????¨¾?½???½¸????æ???½½?½??????????????¨¾?½???½¸????æ???½½?½??????????½½?½³????N???????????????????????????????????????????????¨¾?½???½¸????æ???½½?½?????????????¨¾?½???½¸????æ???½½?½????????????????????????½°????æ???½½?½??????????????????¨¾?½???½¸??????½¨??? |