同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ú?????????????Ú???????J????????Ú??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????Ú?????????????Ú???????J????????Ú??????????????????????????????????????????????????????Ú?????????????Ú???????J????????Ú?????????????????????????????????????Ú?????????????Ú???????J????????Ú????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ú?????????????Ú???????J????????Ú??????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????俑?????????????俑???????辱????????俑??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????俑?????????????俑???????辱????????俑??????????????????????????????????????????????????????俑?????????????俑???????辱????????俑?????????????????????????????????????俑?????????????俑???????辱????????俑????????????????????????N???????????????????????????????????????????????俑?????????????俑???????辱????????俑??????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????샺?????????????샺???????륥????????샺??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????샺?????????????샺???????륥????????샺??????????????????????????????????????????????????????샺?????????????샺???????륥????????샺?????????????????????????????????????샺?????????????샺???????륥????????샺????????????????????????N???????????????????????????????????????????????샺?????????????샺???????륥????????샺??????????????????????????????????????????s????????? |