同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????f¢?? ¢??p? ¢?壢???????f¢ç? ¢??p? ¢?壢?????????f¢??¨??p?p? ¢?壢???????????????????????????????????f¢?? ¢??p? ¢?壢???????f¢ç? ¢??p? ¢?壢?????????f¢??¨??p?p? ¢?壢???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????f¢?? ¢??p? ¢?壢???????f¢ç? ¢??p? ¢?壢?????????f¢??¨??p?p? ¢?壢???????????????????????????????????f¢?? ¢??p? ¢?壢???????f¢ç? ¢??p? ¢?壢?????????f¢??¨??p?p? ¢?壢????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????杷い??あ健い??｝?あ健い?螢い???????杷い∫?あ健い??｝?あ健い?螢い?????????杷い??お??｝?｝?あ健い?螢い???????????????????????????????????杷い??あ健い??｝?あ健い?螢い???????杷い∫?あ健い??｝?あ健い?螢い?????????杷い??お??｝?｝?あ健い?螢い???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????杷い??あ健い??｝?あ健い?螢い???????杷い∫?あ健い??｝?あ健い?螢い?????????杷い??お??｝?｝?あ健い?螢い???????????????????????????????????杷い??あ健い??｝?あ健い?螢い???????杷い∫?あ健い??｝?あ健い?螢い?????????杷い??お??｝?｝?あ健い?螢い????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????f???????????p???????紕?????????f???????????p???????紕???????????f???????p??p???????紕?????????????????????????????????????f???????????p???????紕?????????f???????????p???????紕???????????f???????p??p???????紕????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????f???????????p???????紕?????????f???????????p???????紕???????????f???????p??p???????紕?????????????????????????????????????f???????????p???????紕?????????f???????????p???????紕???????????f???????p??p???????紕?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????f?????????????p????????壂?????????f??????????????p????????壂???????????f?????????p??p????????壂?????????????????????????????????????f?????????????p????????壂?????????f??????????????p????????壂???????????f?????????p??p????????壂????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????f?????????????p????????壂?????????f??????????????p????????壂???????????f?????????p??p????????壂?????????????????????????????????????f?????????????p????????壂?????????f??????????????p????????壂???????????f?????????p??p????????壂?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f946682a281e73f82a08c9282a23f3f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f946682a23f3f82a83f3f81703f81703f82a08c9282a23fe5a382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????봣궋??궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋???????봣궋곭?궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋?????????봣궋??궓??걈?걈?궇뙍궋?鶯궋???????????????????????????????????봣궋??궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋???????봣궋곭?궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋?????????봣궋??궓??걈?걈?궇뙍궋?鶯궋???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????봣궋??궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋???????봣궋곭?궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋?????????봣궋??궓??걈?걈?궇뙍궋?鶯궋???????????????????????????????????봣궋??궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋???????봣궋곭?궇뙍궋??걈?궇뙍궋?鶯궋?????????봣궋??궓??걈?걈?궇뙍궋?鶯궋????????????????????? |