同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????º¢º®?º¡º????????????º¢º®?º¡º??????º¢º®?º¡º???????º¢º®?º¡º???º¢º¥??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????º¢º®?º¡º????????????º¢º®?º¡º??????º¢º®?º¡º???????º¢º®?º¡º???º¢º¥??????????????????????????????????????????????????º¢º®?º¡º????????????º¢º®?º¡º??????º¢º®?º¡º???????º¢º®?º¡º???º¢º¥?????????????????????????????????º¢º®?º¡º????????????º¢º®?º¡º??????º¢º®?º¡º???????º¢º®?º¡º???º¢º¥????????????????????N???????????????????????????????????????????????º¢º®?º¡º????????????º¢º®?º¡º??????º¢º®?º¡º???????º¢º®?º¡º???º¢º¥??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????村造村属?村贈村????????????村造村属?村贈村??????村造村属?村贈村???????村造村属?村贈村???村造村則??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????村造村属?村贈村????????????村造村属?村贈村??????村造村属?村贈村???????村造村属?村贈村???村造村則??????????????????????????????????????????????????村造村属?村贈村????????????村造村属?村贈村??????村造村属?村贈村???????村造村属?村贈村???村造村則?????????????????????????????????村造村属?村贈村????????????村造村属?村贈村??????村造村属?村贈村???????村造村属?村贈村???村造村則????????????????????N???????????????????????????????????????????????村造村属?村贈村????????????村造村属?村贈村??????村造村属?村贈村???????村造村属?村贈村???村造村則??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f3f3f3f3f91ba91a291ba91ae3f91ba91a191ba3f3f3f91ba91a291ba91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚??????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???뫚몾뫚뫁??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚??????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???뫚몾뫚뫁??????????????????????????????????????????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚??????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???뫚몾뫚뫁?????????????????????????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚??????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???뫚몾뫚뫁????????????????????N???????????????????????????????????????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚????????????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚??????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???????뫚몾뫚뫌?뫚몼뫚???뫚몾뫚뫁??????????????????????????????????????s????????? |