同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????³?R????ª??Q°¡??????¨??³????????????¨??³?????????¨??³????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????³?R????ª??Q°¡??????¨??³????????????¨??³?????????¨??³????????????????????????????????????????????????????????????????³?R????ª??Q°¡??????¨??³????????????¨??³?????????¨??³???????????????????????????????????????????????³?R????ª??Q°¡??????¨??³????????????¨??³?????????¨??³??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????³?R????ª??Q°¡??????¨??³????????????¨??³?????????¨??³????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖????????????????????????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖???????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????R????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????R????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????R????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????R?????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????R?????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????R?????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b33f92523f3f3f3f91aa3f3f925191b091a13f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????뫑?뭃????뫇??뭂뫎몼??????뫅??뫑????????????뫅??뫑?????????뫅??뫑????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????뫑?뭃????뫇??뭂뫎몼??????뫅??뫑????????????뫅??뫑?????????뫅??뫑????????????????????????????????????????????????????????????????뫑?뭃????뫇??뭂뫎몼??????뫅??뫑????????????뫅??뫑?????????뫅??뫑???????????????????????????????????????????????뫑?뭃????뫇??뭂뫎몼??????뫅??뫑????????????뫅??뫑?????????뫅??뫑??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????뫑?뭃????뫇??뭂뫎몼??????뫅??뫑????????????뫅??뫑?????????뫅??뫑????????????????????????????????????????????????????s????????? |