同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????©½?W?©?W ??©?WJ?©½?W?©?W??©????©½?W?©?W ??©???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????©½?W?©?W ??©?WJ?©½?W?©?W??©????©½?W?©?W ??©???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????束多?臓淡?束?臓淡蔵??束?臓淡臓谷?束多?臓淡?束?臓淡??束?臓俗???束多?臓淡?束?臓淡蔵??束?臓??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????束多?臓淡?束?臓淡蔵??束?臓淡臓谷?束多?臓淡?束?臓淡??束?臓俗???束多?臓淡?束?臓淡蔵??束?臓??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????W??????W?????????W???J???????W??????W????????????????W??????W??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????W??????W?????????W???J???????W??????W????????????????W??????W??????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????W???J?????????W???????W????????????????????W???????W???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????W???J?????????W???????W????????????????????W???????W???????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f9257919f924a3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f92573f3f91a93f919f91ad3f3f3f91a991bd3f919f92573f91a93f919f925791a03f3f91a93f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌몺??뫆?몷뭌몷묳?뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆?몷뫋???뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌몺??뫆?몷??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌몺??뫆?몷뭌몷묳?뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌??뫆?몷뫋???뫆뫝?몷뭌?뫆?몷뭌몺??뫆?몷??????????????Q??????? |