同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????«÷??«Ì??«Ì??????????????«÷??«Ì??«Ì??«÷???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??«Ì??«Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«÷??«Ì??«Ì??????????????«÷??«Ì??«Ì??«÷???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??«Ì??«Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????«÷??«Ì??«Ì??????????????«÷??«Ì??«Ì??«÷???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??«Ì??«Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«÷??«Ì??«Ì??????????????«÷??«Ì??«Ì??«÷???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??«Ì??«Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????将??将ﾌ??将ﾌ??????????????将??将ﾌ??将ﾌ??将???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??将ﾌ??将ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ﾌ??将ﾌ??????????????将??将ﾌ??将ﾌ??将???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??将ﾌ??将ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????将??将ﾌ??将ﾌ??????????????将??将ﾌ??将ﾌ??将???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??将ﾌ??将ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将??将ﾌ??将ﾌ??????????????将??将ﾌ??将ﾌ??将???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??将ﾌ??将ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??????????????ż??ļ??ļ??ż???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????룶衷?룶邯?룶邯?????????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷??????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룶邯?룶邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?룶邯?룶邯?????????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷??????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룶邯?룶邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????룶衷?룶邯?룶邯?????????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷??????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룶邯?룶邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?룶邯?룶邯?????????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷??????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룶邯?룶邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |