同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????????????????????????????????????????????????????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????????????????????????????????????????????????????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿???????«åª¿?«ª«©ªâ«±?¢´????«åª¿??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????????????????????????????????????????????????????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ???????将蜿ｪｿ?将ｪ将ｩ宵竢ｫｱ?召ｴ????将蜿ｪｿ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????????????????????????????????????????????????????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????????????????????????????????????????????????????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ???????ûÍ?ãåÚé?¯????ûÍ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????只??????????⏫???????????只??????????只??????????⏫???????????只??????????????????????????????????????????????????????????只??????????⏫???????????只??????????只??????????⏫???????????只??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只??????????⏫???????????只??????????只??????????⏫???????????只?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????只??????????⏫???????????只??????????只??????????⏫???????????只??????????????????????????????????????????????????????????只??????????⏫???????????只??????????只??????????⏫???????????只???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faabf3f8fabaa8faba98faae28fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabe58faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????????????????????????????????????????????????????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????????????????????????????????????????????????????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た???????룶厓た?룶첂ォ룵殺ケ?룫뇜???룶厓た??????????????????????????????? |