ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????«Óª¢??«¡©¡??«ªª²«Ó?«â«²???«Óª¢???«Óª¢«Ó??«ªª²«ªª²??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Óª¢??«¡©¡??«ªª²«Ó?«â«²???«Óª¢???«Óª¢«Ó??«ªª²«ªª²??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Óª¢??«¡©¡??«ªª²«Ó?«â«²???«Óª¢???«Óª¢«Ó??«ªª²«ªª²??????????????p???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵｢??将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将ﾓ?将竢ｫｲ???将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢将ﾓ??将ｪ宵ｲ将ｪ宵ｲ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵｢??将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将ﾓ?将竢ｫｲ???将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢将ﾓ??将ｪ宵ｲ将ｪ宵ｲ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵｢??将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将ﾓ?将竢ｫｲ???将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢将ﾓ??将ｪ宵ｲ将ｪ宵ｲ??????????????p???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????öÀ??áÆ??ãÈö?úè???öÀ???öÀö??ãÈãÈ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ??áÆ??ãÈö?úè???öÀ???öÀö??ãÈãÈ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ??áÆ??ãÈö?úè???öÀ???öÀö??ãÈãÈ??????????????p???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????⏫??????ӏ???????ӏ?????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????⏫??????ӏ???????ӏ?????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????⏫??????ӏ???????ӏ?????????????????????????????????p???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f8fabaa8faab28fabd33f8fabe28fabb23f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa28fabd33f3f8fabaa8faab28fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????룶訥あ??룶죴æ??룶첂げ룶男룶殺ゲ???룶訥あ???룶訥あ룶男?룶첂げ룶첂げ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥あ??룶죴æ??룶첂げ룶男룶殺ゲ???룶訥あ???룶訥あ룶男?룶첂げ룶첂げ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥あ??룶죴æ??룶첂げ룶男룶殺ゲ???룶訥あ???룶訥あ룶男?룶첂げ룶첂げ??????????????p???????????????????????????????