同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²??????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²?????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²??????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²??????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²?????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²??????????????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«²????«Á??«Á??«®??????«Á??«Á??«²???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ??????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ?????????????????????????????????????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ??????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ??????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ?????????????????????????????????????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ??????????????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将イ????将チ??将チ??将ョ??????将チ??将チ??将イ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è??????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è?????????????????????????????????????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è??????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è??????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è?????????????????????????????????????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è??????????????ï??ï??è????ï??ï??è????ï??ï??ç??????ï??ï??è???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰?????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰?????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰?????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰?????????????룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶깰???룶절?룶절?룶??????룶절?룶절?룶깰??????????????????????????????????????????????? |