同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«Á???áñ«´?¡??????«Á???áñ«´?¡???«Á???áñ«´?¡??????«Á???áñ«´?¡???«Á???áñ«´?¡????????«Á???áñ«´?¡??????«Á???áñ«´?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???áñ«´?¡??????«Á???áñ«´?¡???«Á???áñ«´?¡??????«Á???áñ«´?¡???«Á???áñ«´?¡????????«Á???áñ«´?¡??????«Á???áñ«´?¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将チ???テ。ォエ?。??????将チ???テ。ォエ?。???将チ???テ。ォエ?。??????将チ???テ。ォエ?。???将チ???テ。ォエ?。????????将チ???テ。ォエ?。??????将チ???テ。ォエ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ???テ。ォエ?。??????将チ???テ。ォエ?。???将チ???テ。ォエ?。??????将チ???テ。ォエ?。???将チ???テ。ォエ?。????????将チ???テ。ォエ?。??????将チ???テ。ォエ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ï???叩?????????ï???叩??????ï???叩?????????ï???叩??????ï???叩???????????ï???叩?????????ï???叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???叩?????????ï???叩??????ï???叩?????????ï???叩??????ï???叩???????????ï???叩?????????ï???叩??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????á??????????????á???????????á??????????????á???????????á????????????????á??????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????????????á???????????á??????????????á???????????á????????????????á??????????????á?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3fc3a1f18fabb43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶절??찼存ゴ???????룶절??찼存ゴ????룶절??찼存ゴ???????룶절??찼存ゴ????룶절??찼存ゴ?????????룶절??찼存ゴ???????룶절??찼存ゴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??찼存ゴ???????룶절??찼存ゴ????룶절??찼存ゴ???????룶절??찼存ゴ????룶절??찼存ゴ?????????룶절??찼存ゴ???????룶절??찼存ゴ????????????????????? |