同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«Àý?«´¡?©Àý¡ò???«¨ý¡Þ????©Àý¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«´¡?©Àý¡ò???«¨ý¡Þ????©Àý¡ò???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将タ??将エ。?娼タ?。???将ィ?。゙????娼タ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??将エ。?娼タ?。???将ィ?。゙????娼タ?。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ì?ê??????ą??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ê??????ą??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabb4a13f8fa9c0fda1f23f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fa9c0fda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶절?룶뇟?룴절∫???룶⅝◇????룴절∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶뇟?룴절∫???룶⅝◇????룴절∫???????????? |