同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò??????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò??????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤©Á?«ò???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将??????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将??????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫ､娼ﾁ?将???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ë£?í?§âæ?ý????????ë£?í?§âæ?ý??????????????ë£?í?§âæ?ý????????ë£?í?§âæ?ý????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ë£?í?§âæ?ý????????ë£?í?§âæ?ý??????????????ë£?í?§âæ?ý????????ë£?í?§âæ?ý???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faba48fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終???????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終?????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終???????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終???????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終?????????????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終???????룶끝終룶엌⊂룶쨵㈐?룶終??????????????????????????????????? |