同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«²¡?«©¢ð??«²¡?«©¡ë????«²¡?«©¢ð?????????«²¡?«©¢ð?????????«²¡ë??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«²¡?«©¢ð??«²¡?«©¡ë????«²¡?«©¢ð?????????«²¡?«©¢ð?????????«²¡ë??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将イ。ュ?将ゥ召??将イ。ュ?将ゥ。????将イ。ュ?将ゥ召?????????将イ。ュ?将ゥ召?????????将イ。??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将イ。ュ?将ゥ召??将イ。ュ?将ゥ。????将イ。ュ?将ゥ召?????????将イ。ュ?将ゥ召?????????将イ。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????��?��???��????????��????????�?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????��?��???��????????��????????�?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f8fabb2a1ad3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1ad3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶깹?룶찋???룶깹?룶æ熉???룶깹?룶찋??????????룶깹?룶찋??????????룶깹熉?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶깹?룶찋???룶깹?룶æ熉???룶깹?룶찋??????????룶깹?룶찋??????????룶깹熉?? |