同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ???????«²??«Á?¡Þ?«±??©Á?¢????«²??«Á?¡Þ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ???????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ?将ｱ??娼ﾁ?召????将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????????????????????????????????????????????????????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????????????????????????????????????????????????????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±???????è??ï?±?é??æ?????è??ï?±??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f8fabb13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇???????룶깰?룶절◇?룶괄?룴절룫????룶깰?룶절◇??????????????????????????????? |