ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????«®¡¯¢î«²??«²???«®¢î?????«±¡ø?«®????????«®¡¯¢î«²??«²???«®¢î?????«±¡ø?«®??????«©¢±¢±«©???????«±??«ª?¢´«®??«²????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«®¡¯¢î«²??«²???«®¢î?????«±¡ø?«®????????«®¡¯¢î«²??«²???«®¢î?????«±¡ø?«®??????«©¢±¢±«©???????«±??«ª?¢´«®??«²???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ??将ｲ???将ｮ召?????将ｱ｡?将ｮ????????将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ??将ｲ???将ｮ召?????将ｱ｡?将ｮ??????将ｩ召ｱ召ｱ将ｩ???????将ｱ??将ｪ?召ｴ将ｮ??将ｲ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ??将ｲ???将ｮ召?????将ｱ｡?将ｮ????????将ｮ｡ｯ召譓ｫｲ??将ｲ???将ｮ召?????将ｱ｡?将ｮ??????将ｩ召ｱ召ｱ将ｩ???????将ｱ??将ｪ?召ｴ将ｮ??将ｲ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????ç¨®è??è???ç®?????é§?ç????????ç¨®è??è???ç®?????é§?ç??????å¸¸å???????é??ã?¯ç??è????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ç¨®è??è???ç®?????é§?ç????????ç¨®è??è???ç®?????é§?ç??????å¸¸å???????é??ã?¯ç??è???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1af8fa2ee8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b18fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabaa3f8fa2b48fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????룶?캀?룶깰?룶깰??룶츕??????룶괌濯룶????????룶?캀?룶깰?룶깰??룶츕??????룶괌濯룶??????룶찋∮룫콓ォ???????룶괄?룶₃룫킃ギ??룶깰???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶?캀?룶깰?룶깰??룶츕??????룶괌濯룶????????룶?캀?룶깰?룶깰??룶츕??????룶괌濯룶??????룶찋∮룫콓ォ???????룶괄?룶₃룫킃ギ??룶깰??????????????????????