同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«??????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«???????????????????????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«??????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«??????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«???????????????????????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«??????????????????????«©«å¡?«??«©«??????«©«å¡?«????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ??????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ???????????????????????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ??????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ??????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ???????????????????????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ??????????????????????将ｩ将蝪?ｫ??将ｩ将??????将ｩ将蝪?ｫ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????åû???å??????åû???????????????????????åû???å??????åû????????????????????????????????????????åû???å??????åû???????????????????????åû???å??????åû????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????åû???å??????åû???????????????????????åû???å??????åû????????????????????????????????????????åû???å??????åû???????????????????????åû???å??????åû?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f8faba98fab3f3f3f3f3f3f8faba98fabe5a13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ???????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ????????????????????????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ???????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ???????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ????????????????????????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ???????????????????????룶찋ュ???룶찋??????룶찋ュ?????????????????????????? |