ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????ª¤«³¢ðªÒ???¡¡à???ª¤«³???ª¤«³?¢í??©¡«ä¢ð¢ì????ª®¡??????©¡«ä¢ð¢ì????????ª¤«³¢ð¢ð????¡ñ¡ñ«²???????©¡«ä¢ðª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤«³¢ðªÒ???¡¡à???ª¤«³???ª¤«³?¢í??©¡«ä¢ð¢ì????ª®¡??????©¡«ä¢ð¢ì????????ª¤«³¢ð¢ð????¡ñ¡ñ«²???????©¡«ä¢ðª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤«³¢ðªÒ???¡¡à???ª¤«³???ª¤«³?¢í??©¡«ä¢ð¢ì????ª®¡??????©¡«ä¢ð¢ì????????ª¤«³¢ð¢ð????¡ñ¡ñ«²???????©¡«ä¢ðª¤??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ª¤«³¢ðªÒ???¡¡à???ª¤«³???ª¤«³?¢í??©¡«ä¢ð¢ì????ª®¡??????©¡«ä¢ð¢ì????????ª¤«³¢ð¢ð????¡ñ¡ñ«²???????©¡«ä¢ðª¤?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ召ｪﾒ???｡ｭ｡???宵､将ｳ???宵､将ｳ?召??娼｡将苡｢｢????宵ｮ｡ｭ??????娼｡将苡｢｢????????宵､将ｳ召｢????｡ｫｲ???????娼｡将苡｢ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ召ｪﾒ???｡ｭ｡???宵､将ｳ???宵､将ｳ?召??娼｡将苡｢｢????宵ｮ｡ｭ??????娼｡将苡｢｢????????宵､将ｳ召｢????｡ｫｲ???????娼｡将苡｢ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ召ｪﾒ???｡ｭ｡???宵､将ｳ???宵､将ｳ?召??娼｡将苡｢｢????宵ｮ｡ｭ??????娼｡将苡｢｢????????宵､将ｳ召｢????｡ｫｲ???????娼｡将苡｢ｪ､??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????宵､将ｳ召ｪﾒ???｡ｭ｡???宵､将ｳ???宵､将ｳ?召??娼｡将苡｢｢????宵ｮ｡ｭ??????娼｡将苡｢｢????????宵､将ｳ召｢????｡ｫｲ???????娼｡将苡｢ｪ､?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Âë?©??Æü¤ª????Ç´??????Æü¤ª????????Âë¤¤????¢¢è???????Æü¤Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Âë?©??Æü¤ª????Ç´??????Æü¤ª????????Âë¤¤????¢¢è???????Æü¤Â??????????????????????????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Âë?©??Æü¤ª????Ç´??????Æü¤ª????????Âë¤¤????¢¢è???????Æü¤Â??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Âë?©??Æü¤ª????Ç´??????Æü¤ª????????Âë¤¤????¢¢è???????Æü¤Â?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢????????????????????????䏢??????????????????????????????񏫲????????????䏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢????????????????????????䏢??????????????????????????????񏫲????????????䏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢????????????????????????䏢??????????????????????????????񏫲????????????䏢??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏢????????????????????????䏢??????????????????????????????񏫲????????????䏢?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08faad23f3f3fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabb33f3f3f8faaa48fabb33f8fa2ed3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb38fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f1a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe48fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????룵쨵コ룫碇ひ???∼□???룵쨵コ???룵쨵コ?룫薏?룴죴ヤ룫碇?????룵???????룴죴ヤ룫碇?????????룵쨵コ룫碇?????∵∵룶깰??????룴죴ヤ룫碇い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵コ룫碇ひ???∼□???룵쨵コ???룵쨵コ?룫薏?룴죴ヤ룫碇?????룵???????룴죴ヤ룫碇?????????룵쨵コ룫碇?????∵∵룶깰??????룴죴ヤ룫碇い??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵コ룫碇ひ???∼□???룵쨵コ???룵쨵コ?룫薏?룴죴ヤ룫碇?????룵???????룴죴ヤ룫碇?????????룵쨵コ룫碇?????∵∵룶깰??????룴죴ヤ룫碇い??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룵쨵コ룫碇ひ???∼□???룵쨵コ???룵쨵コ?룫薏?룴죴ヤ룫碇?????룵???????룴죴ヤ룫碇?????????룵쨵コ룫碇?????∵∵룶깰??????룴죴ヤ룫碇い?????????????????????????????????????