同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????©Á¢±?«Á?¢Ì????¢´??«Á????«Á?¢Â???¢î??«®??«Á?¢´??«Á????«Á?????¢´??«Á?????????????????????????????????????©Á¢±?«Á?¢Ì????¢´??«Á????«Á?¢Â???¢î??«®??«Á?¢´??«Á????«Á?????¢´??«Á??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????©Á¢±?«Á?¢Ì????¢´??«Á????«Á?¢Â???¢î??«®??«Á?¢´??«Á????«Á?????¢´??«Á?????????????????????????????????????©Á¢±?«Á?¢Ì????¢´??«Á????«Á?¢Â???¢î??«®??«Á?¢´??«Á????«Á?????¢´??«Á??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ????召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ???召??将ｮ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?????召ｴ??将ﾁ?????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ????召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ???召??将ｮ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?????召ｴ??将ﾁ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ????召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ???召??将ｮ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?????召ｴ??将ﾁ?????????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｢ﾌ????召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ???召??将ｮ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ????将ﾁ?????召ｴ??将ﾁ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æ¸?ï?¬????¯??ï????ï?¡???®??ç??ï?¯??ï????ï?????¯??ï?????????????????????????????????????æ¸?ï?¬????¯??ï????ï?¡???®??ç??ï?¯??ï????ï?????¯??ï??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æ¸?ï?¬????¯??ï????ï?¡???®??ç??ï?¯??ï????ï?????¯??ï?????????????????????????????????????æ¸?ï?¬????¯??ï????ï?¡???®??ç??ï?¯??ï????ï?????¯??ï??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa2cc3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa2b43f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룴햶∮?룶절▩????룫뇜?룶절???룶절룫집??룫荏?룶??룶절룫뇜?룶절???룶절????룫뇜?룶절????????????????????????????????????룴햶∮?룶절▩????룫뇜?룶절???룶절룫집??룫荏?룶??룶절룫뇜?룶절???룶절????룫뇜?룶절?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룴햶∮?룶절▩????룫뇜?룶절???룶절룫집??룫荏?룶??룶절룫뇜?룶절???룶절????룫뇜?룶절????????????????????????????????????룴햶∮?룶절▩????룫뇜?룶절???룶절룫집??룫荏?룶??룶절룫뇜?룶절???룶절????룫뇜?룶절?????????????? |