同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????©°¢ë??????©°¢ë????????©°¢ë????????????????????????????????????©°¢ë???????©°¢ë????????©°¢ë???????????????©°¢ë??????????????©°¢ë????????????????????????????©°¢ë??????????????©°¢ë??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????©°¢ë??????©°¢ë????????©°¢ë????????????????????????????????????©°¢ë???????©°¢ë????????©°¢ë???????????????©°¢ë??????????????©°¢ë????????????????????????????©°¢ë??????????????©°¢ë??????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????娼ー召??????娼ー召????????娼ー召????????????????????????????????????娼ー召???????娼ー召????????娼ー召???????????????娼ー召??????????????娼ー召????????????????????????????娼ー召??????????????娼ー召??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????娼ー召??????娼ー召????????娼ー召????????????????????????????????????娼ー召???????娼ー召????????娼ー召???????????????娼ー召??????????????娼ー召????????????????????????????娼ー召??????????????娼ー召??????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Þº??????Þº????????Þº????????????????????????????????????Þº???????Þº????????Þº???????????????Þº??????????????Þº????????????????????????????Þº??????????????Þº??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Þº??????Þº????????Þº????????????????????????????????????Þº???????Þº????????Þº???????????????Þº??????????????Þº????????????????????????????Þº??????????????Þº??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룴컦???????룴컦?????????룴컦?????????????????????????????????????룴컦????????룴컦?????????룴컦????????????????룴컦???????????????룴컦?????????????????????????????룴컦???????????????룴컦???????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룴컦???????룴컦?????????룴컦?????????????????????????????????????룴컦????????룴컦?????????룴컦????????????????룴컦???????????????룴컦?????????????????????????????룴컦???????????????룴컦???????????????????N???????????????????????????????????? |