同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢ì?¢Â????????¢Â??¢ì?¡ò??¢ð?¢ë«³?¢ì?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢ì?¢Â????????¢Â??¢ì?¡ò??¢ð?¢ë«³?¢ì?¢Â????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????召?召?ォウ?召?召ツ????????召ツ??召?。??召?召?ォウ?召?召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?ォウ?召?召ツ????????召ツ??召?。??召?召?ォウ?召?召ツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¤?ºë?ª?¡????????¡??ª?£??¤?ºë?ª?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ºë?ª?¡????????¡??ª?£??¤?ºë?ª?¡????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3fa1f23f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫洧룫집???????룫집?룫洧∫??룫栓룫悠コ?룫洧룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫洧룫집???????룫집?룫洧∫??룫栓룫悠コ?룫洧룫집???????????????????????????? |