同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢í¢Â«³???????????¡ñª¤????????¢í¢Â«³??????¡ñ«¿??¢í?¡ñ????¢í¢Â«³??????????¢í¢Â«³?????????¢í?¡ñ?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢í¢Â«³???????????¡ñª¤????????¢í¢Â«³??????¡ñ«¿??¢í?¡ñ????¢í¢Â«³??????????¢í¢Â«³?????????¢í?¡ñ?????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ｳ???????????｡ｪ､????????召尞｢ﾂ将ｳ??????｡ｫｿ??召?｡????召尞｢ﾂ将ｳ??????????召尞｢ﾂ将ｳ?????????召?｡?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ｳ???????????｡ｪ､????????召尞｢ﾂ将ｳ??????｡ｫｿ??召?｡????召尞｢ﾂ将ｳ??????????召尞｢ﾂ将ｳ?????????召?｡?????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????©¡ë???????????¢Â????????©¡ë??????¢í??©?¢????©¡ë??????????©¡ë?????????©?¢?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????©¡ë???????????¢Â????????©¡ë??????¢í??©?¢????©¡ë??????????©¡ë?????????©?¢?????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????폢???????????????????????폢??????????????폢??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????폢???????????????????????폢??????????????폢??????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룫日◈룶끗??????????∵룵｝???????룫日◈룶끗?????∵룶엌?룫薏∵????룫日◈룶끗?????????룫日◈룶끗????????룫薏∵?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룫日◈룶끗??????????∵룵｝???????룫日◈룶끗?????∵룶엌?룫薏∵????룫日◈룶끗?????????룫日◈룶끗????????룫薏∵?????????Q??????? |