同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ???????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ??????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ???????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ??????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ???????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ??????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ???????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ??????????????????¢ì«Á«Ð¢ù?????¡ßªÀ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ???????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ??????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ???????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ??????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ???????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ??????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ???????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ??????????????????召?ｫﾁ将ﾐ｢?????｡ﾟ宵ﾀ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ªïñ¶?????×Ì???????????????????ªïñ¶?????×Ì??????????????????ªïñ¶?????×Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïñ¶?????×Ì???????????????????ªïñ¶?????×Ì??????????????????ªïñ¶?????×Ì????????????????????????????????????????????????????????????ªïñ¶?????×Ì???????????????????ªïñ¶?????×Ì??????????????????ªïñ¶?????×Ì????????????????????????????????????????ªïñ¶?????×Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïñ¶?????×Ì???????????????????ªïñ¶?????×Ì??????????????????ªïñ¶?????×Ì????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????ߏ???????????????????????쏫???Т???????ߏ??????????????????????쏫???Т???????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????ߏ???????????????????????쏫???Т???????ߏ??????????????????????쏫???Т???????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????ߏ???????????????????????쏫???Т???????ߏ??????????????????????쏫???Т???????ߏ????????????????????????????????????????????쏫???Т???????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Т???????ߏ???????????????????????쏫???Т???????ߏ??????????????????????쏫???Т???????ߏ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabd0a2f93f3f3f3f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡??????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡?????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡??????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡?????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡??????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡?????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡???????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡??????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡?????????????????룫鷹チ룶龜瓣????◆룵웡???????????????????????????????????????????? |