同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬???????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬???????????????????????????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬???????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬???????????????????????????????????????????????????¢ìªÒ??¡ñ??¢í¢Ì?¢ì¡??¢Ä?¢ì©¬?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ???????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ???????????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ???????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ???????????????????????????????????????????????????召?ｪﾒ??｡??召悊ﾌ?召?ｭ??召ﾄ?召?ｩｬ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ???????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ???????????????????????????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ???????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ???????????????????????????????????????????????????ªÒ??¢??©¬?ª´??¿?ªØ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩??????????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩???????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩??????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩??????????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩???????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩??????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????졭????????쏩??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3fa1f13f3f8fa2eda2cc3f8fa2eca1ad3f3f8fa2c43f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß???????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß???????????????????????????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß???????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß???????????????????????????????????????????????????룫鷹ひ??∵??룫笠邯룫議??룫츳룫鷹ß?????????????????? |