同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢ë«³??????????«©¡ñ¢ë???????¢ë«³??????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä??????????«³?«®¡ø¡ø«³??«´¢ù????????????????¢ë«³??????????«©¡ñ¢ë???????¢ë«³??????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä??????????«³?«®¡ø¡ø«³??«´¢ù????????????????????????¢ë«³??????????«©¡ñ¢ë???????¢ë«³??????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä??????????«³?«®¡ø¡ø«³??«´¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢ë«³??????????«©¡ñ¢ë???????¢ë«³??????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä??????????«³?«®¡ø¡ø«³??«´¢ù????????????????¢ë«³??????????«©¡ñ¢ë???????¢ë«³??????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä??????????«³?«®¡ø¡ø«³??«´¢ù????????????????????????¢ë«³??????????«©¡ñ¢ë???????¢ë«³??????«®¡ø¡ø«³??«³¢Ä??????????«³?«®¡ø¡ø«³??«´¢ù?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????召?ｫｳ??????????将ｩ｡｢???????召?ｫｳ??????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ??????????将ｳ?将ｮ｡ｫｳ??将ｴ｢????????????????召?ｫｳ??????????将ｩ｡｢???????召?ｫｳ??????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ??????????将ｳ?将ｮ｡ｫｳ??将ｴ｢????????????????????????召?ｫｳ??????????将ｩ｡｢???????召?ｫｳ??????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ??????????将ｳ?将ｮ｡ｫｳ??将ｴ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????召?ｫｳ??????????将ｩ｡｢???????召?ｫｳ??????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ??????????将ｳ?将ｮ｡ｫｳ??将ｴ｢????????????????召?ｫｳ??????????将ｩ｡｢???????召?ｫｳ??????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ??????????将ｳ?将ｮ｡ｫｳ??将ｴ｢????????????????????????召?ｫｳ??????????将ｩ｡｢???????召?ｫｳ??????将ｮ｡ｫｳ??将ｳ召ﾄ??????????将ｳ?将ｮ｡ｫｳ??将ｴ｢?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ºë??????????墺???????ºë??????秧ë??ë¿??????????ë?秧ë??ê¶????????????????ºë??????????墺???????ºë??????秧ë??ë¿??????????ë?秧ë??ê¶????????????????????????ºë??????????墺???????ºë??????秧ë??ë¿??????????ë?秧ë??ê¶????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ºë??????????墺???????ºë??????秧ë??ë¿??????????ë?秧ë??ê¶????????????????ºë??????????墺???????ºë??????秧ë??ë¿??????????ë?秧ë??ê¶????????????????????????ºë??????????墺???????ºë??????秧ë??ë¿??????????ë?秧ë??ê¶?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fabaea1f8a1f88fabb33f3f8fabb4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룫悠コ??????????룶æ存????????룫悠コ??????룶?阪杷コ??룶퀛◐??????????룶끗룶?阪杷コ??룶뇨瓣???????????????룫悠コ??????????룶æ存????????룫悠コ??????룶?阪杷コ??룶퀛◐??????????룶끗룶?阪杷コ??룶뇨瓣???????????????????????룫悠コ??????????룶æ存????????룫悠コ??????룶?阪杷コ??룶퀛◐??????????룶끗룶?阪杷コ??룶뇨瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룫悠コ??????????룶æ存????????룫悠コ??????룶?阪杷コ??룶퀛◐??????????룶끗룶?阪杷コ??룶뇨瓣???????????????룫悠コ??????????룶æ存????????룫悠コ??????룶?阪杷コ??룶퀛◐??????????룶끗룶?阪杷コ??룶뇨瓣???????????????????????룫悠コ??????????룶æ存????????룫悠コ??????룶?阪杷コ??룶퀛◐??????????룶끗룶?阪杷コ??룶뇨瓣????????????????????????????????????????????????????? |