同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ?????????????????¢Â??¢Â??????????¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ????????¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ?????????????????¢Â??¢Â??????????¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ????????¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ?????????????????召ﾂ??召ﾂ??????????召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ????????召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ?????????????????召ﾂ??召ﾂ??????????召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ????????召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?ªÓ?????????????????¡??¡??????????¡??¡??¡?ªÓ????????¡??¡??¡?ªÓ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?ªÓ?????????????????¡??¡??????????¡??¡??¡?ªÓ????????¡??¡??¡?ªÓ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????쏪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ?????????????????룫집?룫집?????????룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ????????룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ?????????????????룫집?룫집?????????룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ????????룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ??????????????? |