同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ§¼»???????????????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨??????????????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ§¼»???????????????????????????????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨??????????????????????????????????????????????ÈÞµ¨?????????????????????ÈÞµ¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ而ｼｻ???????????????????????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳??????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ而ｼｻ???????????????????????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳??????????????????????????????????????????????縞鉦ｵ耳?????????????????????縞鉦ｵ耳???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｧ嫉???????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ??????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｧ嫉???????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ??????????????????????????????????????????????ﾈ諶ｨ?????????????????????ﾈ諶ｨ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ???????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ???????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ?????????????????????????????????????????????????ȏ????????????????????????ȏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮?????????????????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮㏈빡??????????????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮??????????????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮?????????????????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮㏈빡??????????????????????????????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮??????????????????????????????????????????????롁뤰탮?????????????????????롁뤰탮???????????????? |