同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æ�??????âó?????????????????????????æ�??????âó?????????????æ�??????âó??????????????????p???????????????æ�??????âó???????????????????????????????????æ�??????âó?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æ�??????âó?????????????????????????æ�??????âó?????????????æ�??????âó??????????????????p???????????????æ�??????âó???????????????????????????????????æ�??????âó?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????偲示篠???????偲爾偲宍?????????????????????????偲示篠???????偲爾偲宍?????????????偲示篠???????偲爾偲宍??????????????????p???????????????偲示篠???????偲爾偲宍???????????????????????????????????偲示篠???????偲爾偲宍?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????偲示篠???????偲爾偲宍?????????????????????????偲示篠???????偲爾偲宍?????????????偲示篠???????偲爾偲宍??????????????????p???????????????偲示篠???????偲爾偲宍???????????????????????????????????偲示篠???????偲爾偲宍?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テヲツ???????テ「テウ?????????????????????????テヲツ???????テ「テウ?????????????テヲツ???????テ「テウ??????????????????p???????????????テヲツ???????テ「テウ???????????????????????????????????テヲツ???????テ「テウ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????テヲツ???????テ「テウ?????????????????????????テヲツ???????テ「テウ?????????????テヲツ???????テ「テウ??????????????????p???????????????テヲツ???????テ「テウ???????????????????????????????????テヲツ???????テ「テウ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Î???????????Î??Î???????????????????????????Î???????????Î??Î???????????????Î???????????Î??Î???????????????????p????????????????Î???????????Î??Î?????????????????????????????????????Î???????????Î??Î??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Î???????????Î??Î???????????????????????????Î???????????Î??Î???????????????Î???????????Î??Î???????????????????p????????????????Î???????????Î??Î?????????????????????????????????????Î???????????Î??Î??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렻렑렺???????렻렋렻렢?????????????????????????렻렑렺???????렻렋렻렢?????????????렻렑렺???????렻렋렻렢??????????????????p???????????????렻렑렺???????렻렋렻렢???????????????????????????????????렻렑렺???????렻렋렻렢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????렻렑렺???????렻렋렻렢?????????????????????????렻렑렺???????렻렋렻렢?????????????렻렑렺???????렻렋렻렢??????????????????p???????????????렻렑렺???????렻렋렻렢???????????????????????????????????렻렑렺???????렻렋렻렢?????????????????????????N???????????????????????????????????? |