同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????ÂÝÃ????????????????????ÂÝÃ???????????????ÂÝÃ???????????????????????ÂÝÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÝÃ????????????????????ÂÝÃ???????????????ÂÝÃ???????????????????????ÂÝÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ÂÝÃ????????????????????ÂÝÃ???????????????ÂÝÃ???????????????????????ÂÝÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÝÃ????????????????????ÂÝÃ???????????????ÂÝÃ???????????????????????ÂÝÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????篠ンテ????????????????????篠ンテ???????????????篠ンテ???????????????????????篠ンテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ンテ????????????????????篠ンテ???????????????篠ンテ???????????????????????篠ンテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????篠ンテ????????????????????篠ンテ???????????????篠ンテ???????????????????????篠ンテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ンテ????????????????????篠ンテ???????????????篠ンテ???????????????????????篠ンテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????ツ歟????????????????????ツ歟???????????????ツ歟???????????????????????ツ歟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ歟????????????????????ツ歟???????????????ツ歟???????????????????????ツ歟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ツ歟????????????????????ツ歟???????????????ツ歟???????????????????????ツ歟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ歟????????????????????ツ歟???????????????ツ歟???????????????????????ツ歟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2ddc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????렺吩????????????????????렺吩???????????????렺吩???????????????????????렺吩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺吩????????????????????렺吩???????????????렺吩???????????????????????렺吩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????렺吩????????????????????렺吩???????????????렺吩???????????????????????렺吩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺吩????????????????????렺吩???????????????렺吩???????????????????????렺吩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |