同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???ÂÂÄ?ÂÂÄ?????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???ÂÂÄ?ÂÂÄ?????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???ÂÂÄ?ÂÂÄ?????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁???篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鹿?????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁?????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁???篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鹿?????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁???篠ﾂﾄ?篠ﾂﾄ鹿?????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁?????????????????????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ磁????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ堕淞堕･???ﾂ堕?ﾂ堕ｭ?????????????????ﾂ堕淞堕･?????????????????????ﾂ堕淞堕･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕淞堕･???ﾂ堕?ﾂ堕ｭ?????????????????ﾂ堕淞堕･?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕淞堕･???ﾂ堕?ﾂ堕ｭ?????????????????ﾂ堕淞堕･?????????????????????ﾂ堕淞堕･????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????Ď?????????????????????????Ď?????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????Ď?????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????Ď?????????????????????????Ď?????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f8ec2c2c43f8ec2c2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c4dec4c2c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렺쩡似쩡렏???렺쩡?렺쩡렚?????????????????렺쩡似쩡렏?????????????????????렺쩡似쩡렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺쩡似쩡렏???렺쩡?렺쩡렚?????????????????렺쩡似쩡렏?????????????????????????????????????????????????????????????????렺쩡似쩡렏???렺쩡?렺쩡렚?????????????????렺쩡似쩡렏?????????????????????렺쩡似쩡렏????????????????????????????????????????? |