同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡Ã?????¡ÃÎÄ¡?????¡Ã?????¡ÃÎġ©?????¡Ã?????©????¡ÃÎġ©?????¢®????¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????¡ÃÎÄ¡?????¡Ã?????¡ÃÎġ©?????¡Ã?????©????¡ÃÎġ©?????¢®????¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????¡ÃÎÄ¡?????¡Ã?????¡ÃÎġ©?????¡Ã?????©????¡ÃÎġ©?????¢®????¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????篠治偲?????篠治偲ホト治?????篠治偲?????篠治偲ホト治篠自?????篠治偲?????篠自????篠治偲ホト治篠自?????篠爾篠式????篠治偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲?????篠治偲ホト治?????篠治偲?????篠治偲ホト治篠自?????篠治偲?????篠自????篠治偲ホト治篠自?????篠爾篠式????篠治偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲?????篠治偲ホト治?????篠治偲?????篠治偲ホト治篠自?????篠治偲?????篠自????篠治偲ホト治篠自?????篠爾篠式????篠治偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????ツ。テ猟。?????ツ。テ?????ツ。テ猟。ツゥ?????ツ。テ?????ツゥ????ツ。テ猟。ツゥ?????ツ「ツョ????ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????ツ。テ猟。?????ツ。テ?????ツ。テ猟。ツゥ?????ツ。テ?????ツゥ????ツ。テ猟。ツゥ?????ツ「ツョ????ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????ツ。テ猟。?????ツ。テ?????ツ。テ猟。ツゥ?????ツ。テ?????ツゥ????ツ。テ猟。ツゥ?????ツ「ツョ????ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????Ď????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea13f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea18ec3cec48ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렺렊렻?????렺렊렻匡렊?????렺렊렻?????렺렊렻匡렊렺렔?????렺렊렻?????렺렔????렺렊렻匡렊렺렔?????렺렋렺렜????렺렊렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻?????렺렊렻匡렊?????렺렊렻?????렺렊렻匡렊렺렔?????렺렊렻?????렺렔????렺렊렻匡렊렺렔?????렺렋렺렜????렺렊렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻?????렺렊렻匡렊?????렺렊렻?????렺렊렻匡렊렺렔?????렺렊렻?????렺렔????렺렊렻匡렊렺렔?????렺렋렺렜????렺렊렻???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |