同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡??????¡???¡?????¡??????¡???¡Â©?????¡??????©????¡???¡Â©?????¢®????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡???¡?????¡??????¡???¡Â©?????¡??????©????¡???¡Â©?????¢®????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡???¡?????¡??????¡???¡Â©?????¡??????©????¡???¡Â©?????¢®????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????篠治??????篠治???治?????篠治??????篠治???治篠自?????篠治??????篠自????篠治???治篠自?????篠爾篠式????篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治??????篠治???治?????篠治??????篠治???治篠自?????篠治??????篠自????篠治???治篠自?????篠爾篠式????篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治??????篠治???治?????篠治??????篠治???治篠自?????篠治??????篠自????篠治???治篠自?????篠爾篠式????篠治????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ｡??????ﾂ｡???｡?????ﾂ｡??????ﾂ｡???｡ﾂｩ?????ﾂ｡??????ﾂｩ????ﾂ｡???｡ﾂｩ?????ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡??????ﾂ｡???｡?????ﾂ｡??????ﾂ｡???｡ﾂｩ?????ﾂ｡??????ﾂｩ????ﾂ｡???｡ﾂｩ?????ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡??????ﾂ｡???｡?????ﾂ｡??????ﾂ｡???｡ﾂｩ?????ﾂ｡??????ﾂｩ????ﾂ｡???｡ﾂｩ?????ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f8ec28ea93f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8ea18ec28ea93f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렺렊??????렺렊???렊?????렺렊??????렺렊???렊렺렔?????렺렊??????렺렔????렺렊???렊렺렔?????렺렋렺렜????렺렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??????렺렊???렊?????렺렊??????렺렊???렊렺렔?????렺렊??????렺렔????렺렊???렊렺렔?????렺렋렺렜????렺렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊??????렺렊???렊?????렺렊??????렺렊???렊렺렔?????렺렊??????렺렔????렺렊???렊렺렔?????렺렋렺렜????렺렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |