同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??????????????????¼£¼¯????????????¼£¼¯??????????¼£¼¯????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??????????????????¼£¼¯????????????¼£¼¯??????????¼£¼¯????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??????????????????¼£¼¯????????????¼£¼¯??????????¼£¼¯???????????????????????????????????????????????¼£¼¯??????????????????¼£¼¯????????????¼£¼¯??????????¼£¼¯??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¼£¼¯??????????????????¼£¼¯????????????¼£¼¯??????????¼£¼¯????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????湿璽湿識??????????????????湿璽湿識????????????湿璽湿識??????????湿璽湿識????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????湿璽湿識??????????????????湿璽湿識????????????湿璽湿識??????????湿璽湿識????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿識??????????????????湿璽湿識????????????湿璽湿識??????????湿璽湿識???????????????????????????????????????????????湿璽湿識??????????????????湿璽湿識????????????湿璽湿識??????????湿璽湿識??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????湿璽湿識??????????????????湿璽湿識????????????湿璽湿識??????????湿璽湿識????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ??????????????????ｼ｣ｼｯ????????????ｼ｣ｼｯ??????????ｼ｣ｼｯ????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ??????????????????ｼ｣ｼｯ????????????ｼ｣ｼｯ??????????ｼ｣ｼｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ??????????????????ｼ｣ｼｯ????????????ｼ｣ｼｯ??????????ｼ｣ｼｯ???????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ??????????????????ｼ｣ｼｯ????????????ｼ｣ｼｯ??????????ｼ｣ｼｯ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼｯ??????????????????ｼ｣ｼｯ????????????ｼ｣ｼｯ??????????ｼ｣ｼｯ????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렯렍렯렞??????????????????렯렍렯렞????????????렯렍렯렞??????????렯렍렯렞????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렞??????????????????렯렍렯렞????????????렯렍렯렞??????????렯렍렯렞????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렞??????????????????렯렍렯렞????????????렯렍렯렞??????????렯렍렯렞???????????????????????????????????????????????렯렍렯렞??????????????????렯렍렯렞????????????렯렍렯렞??????????렯렍렯렞??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????렯렍렯렞??????????????????렯렍렯렞????????????렯렍렯렞??????????렯렍렯렞????????????????????????????????????????????????????s????????? |