同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á?????????????????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á?????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á??????????????????p???????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á???????????????????????????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á?????????????????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á?????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á??????????????????p???????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á???????????????????????????????????¤¡Ò??¸¤ª?±Á?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀?????????????????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀?????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀??????????????????p???????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀???????????????????????????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀?????????????????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀?????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀??????????????????p???????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀???????????????????????????????????痔治者??篠失痔蒔?竺蔀?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ?????????????????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ?????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ??????????????????p???????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ???????????????????????????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ?????????????????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ?????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ??????????????????p???????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ???????????????????????????????????､｡ﾒ??ﾂｸ､ｪ?ｱﾁ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea18ed23f3f8ec28eb88ea48eaa3f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶?????????????????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶?????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶??????????????????p???????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶???????????????????????????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶?????????????????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶?????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶??????????????????p???????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶???????????????????????????????????렎렊롌??렺렪렎렕?렠렶?????????????????????????N???????????????????????????????????? |