同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡?«±???¡?«±?????¡?«±???¡?«±????????????¡?«±???¡?«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?«±???¡?«±?????¡?«±???¡?«±????????????¡?«±???¡?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?«±???¡?«±?????¡?«±???¡?«±????????????¡?«±???¡?«±???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¡?«±???¡?«±?????¡?«±???¡?«±????????????¡?«±???¡?«±?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????治?辞竺???治?辞竺?????治?辞竺???治?辞竺????????????治?辞竺???治?辞竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞竺???治?辞竺?????治?辞竺???治?辞竺????????????治?辞竺???治?辞竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞竺???治?辞竺?????治?辞竺???治?辞竺????????????治?辞竺???治?辞竺???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????治?辞竺???治?辞竺?????治?辞竺???治?辞竺????????????治?辞竺???治?辞竺?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ?????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ?????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ?????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ?????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ????????????｡?ｫｱ???｡?ｫｱ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f8ea13f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????렊?렖렠???렊?렖렠?????렊?렖렠???렊?렖렠????????????렊?렖렠???렊?렖렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖렠???렊?렖렠?????렊?렖렠???렊?렖렠????????????렊?렖렠???렊?렖렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖렠???렊?렖렠?????렊?렖렠???렊?렖렠????????????렊?렖렠???렊?렖렠???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????렊?렖렠???렊?렖렠?????렊?렖렠???렊?렖렠????????????렊?렖렠???렊?렖렠?????????????????????????????????????????????? |