同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????í§???°?짬??????????????í§???°?짬????????í§???°????????í§???°?짬??ú´®?¦??????¹?짯ú´ì±???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????í§???°?짬??????????????í§???°?짬????????í§???°????????í§???°?짬??ú´®?¦??????¹?짯ú´ì±???????????????????????????????????????????????????í§???°?짬??????????????í§???°?짬????????í§???°????????í§???°?짬??ú´®?¦??????¹?짯ú´ì±??????????????????????????????????í§???°?짬??????????????í§???°?짬????????í§???°????????í§???°?짬??ú´®?¦??????¹?짯ú´ì±?????????????????????N???????????????????????????????????????????????í§???°?짬??????????????í§???°?짬????????í§???°????????í§???°?짬??ú´®?¦??????¹?짯ú´ì±???????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????醐乂???ー?護ァャ??????????????醐乂???ー?護ァャ????????醐乂???ー????????醐乂???ー?護ァャ??嶸ョ?ヲ??????ケ?肥ァッ嶸滕ア???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????醐乂???ー?護ァャ??????????????醐乂???ー?護ァャ????????醐乂???ー????????醐乂???ー?護ァャ??嶸ョ?ヲ??????ケ?肥ァッ嶸滕ア???????????????????????????????????????????????????醐乂???ー?護ァャ??????????????醐乂???ー?護ァャ????????醐乂???ー????????醐乂???ー?護ァャ??嶸ョ?ヲ??????ケ?肥ァッ嶸滕ア??????????????????????????????????醐乂???ー?護ァャ??????????????醐乂???ー?護ァャ????????醐乂???ー????????醐乂???ー?護ァャ??嶸ョ?ヲ??????ケ?肥ァッ嶸滕ア?????????????????????N???????????????????????????????????????????????醐乂???ー?護ァャ??????????????醐乂???ー?護ァャ????????醐乂???ー????????醐乂???ー?護ァャ??嶸ョ?ヲ??????ケ?肥ァッ嶸滕ア???????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????讌????????????????????????????讌????????????讌??豈???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????讌????????????????????????????讌????????????讌??豈??????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????讌????????????????????????????讌????????????讌??豈?????????????????????????????????????????讌?????????????????????讌????????????????????????????讌????????????讌??豈?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????讌????????????????????????????讌????????????讌??豈???????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????혧??????짬???????????????혧??????짬?????????혧?????????????혧??????짬????????????????짯???????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????혧??????짬???????????????혧??????짬?????????혧?????????????혧??????짬????????????????짯????????????????????????????????????????????????????????혧??????짬???????????????혧??????짬?????????혧?????????????혧??????짬????????????????짯???????????????????????????????????????혧??????짬???????????????혧??????짬?????????혧?????????????혧??????짬????????????????짯?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????혧??????짬???????????????혧??????짬?????????혧?????????????혧??????짬????????????????짯???????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f8ced98a73f3f3fb03f8ceca7ac3f3ffab4ae3fa63f3f3f3f3f3fb93f94eca7affab49fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????뚰삨????뚯㎚??????????????뚰삨????뚯㎚????????뚰삨???????????뚰삨????뚯㎚??駭???????뫙붿㎝駭잛괄??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????뚰삨????뚯㎚??????????????뚰삨????뚯㎚????????뚰삨???????????뚰삨????뚯㎚??駭???????뫙붿㎝駭잛괄??????????????????????????????????????????????????뚰삨????뚯㎚??????????????뚰삨????뚯㎚????????뚰삨???????????뚰삨????뚯㎚??駭???????뫙붿㎝駭잛괄?????????????????????????????????뚰삨????뚯㎚??????????????뚰삨????뚯㎚????????뚰삨???????????뚰삨????뚯㎚??駭???????뫙붿㎝駭잛괄????????????????????N???????????????????????????????????????????????뚰삨????뚯㎚??????????????뚰삨????뚯㎚????????뚰삨???????????뚰삨????뚯㎚??駭???????뫙붿㎝駭잛괄??????????????????????????????????????s????????? |