同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`?????????????????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????泣?鸚??揖??魏ｅ?兪??畑??泣??兪???????畑??泣??兪????畑??泣??兪????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????泣?鸚??揖??魏ｅ?兪??畑??泣??兪???????畑??泣??兪????畑??泣??兪????????????????????????????????????????????????????????????泣?鸚??揖??魏ｅ?兪??畑??泣??兪???????畑??泣??兪????畑??泣??兪???????????????????????????????????????????泣?鸚??揖??魏ｅ?兪??畑??泣??兪???????畑??泣??兪????畑??泣??兪??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????泣?鸚??揖??魏ｅ?兪??畑??泣??兪???????畑??泣??兪????畑??泣??兪????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????K??薜????`??????????`???????????????`????????????`????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????K??薜????`??????????`???????????????`????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????K??薜????`??????????`???????????????`????????????`??????????????????????????????????????????????????K??薜????`??????????`???????????????`????????????`??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????K??薜????`??????????`???????????????`????????????`????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????_???K??鰂???`???????????`????????????????`?????????????`????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????_???K??鰂???`???????????`????????????????`?????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????_???K??鰂???`???????????`????????????????`?????????????`???????????????????????????????????????????????_???K??鰂???`???????????`????????????????`?????????????`??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????_???K??鰂???`???????????`????????????????`?????????????`????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833fea5f3f3f974b3f3fe9b082853f99603f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f94a83f3f8b833f3f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????땭?慂??뾍??欲굝????뵪??땭??????????뵪??땭???????뵪??땭???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????땭?慂??뾍??欲굝????뵪??땭??????????뵪??땭???????뵪??땭???????????????????????????????????????????????????????????????땭?慂??뾍??欲굝????뵪??땭??????????뵪??땭???????뵪??땭??????????????????????????????????????????????땭?慂??뾍??欲굝????뵪??땭??????????뵪??땭???????뵪??땭?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????땭?慂??뾍??欲굝????뵪??땭??????????뵪??땭???????뵪??땭???????????????????????????????????????????????????s????????? |