同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\?????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\????????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\?????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\????????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\?è\?????????????ä?í\è\??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔????????????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔?????????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔????????????????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔????????????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔?????????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔????????????????????????????????????????????????????????????贋?駈十鐔?鐔?????????????贋?駈十鐔??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????\????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\??????????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\??????????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????\?\??\??????????????????\?\??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae43f8bed8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛????????????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛?????????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛????????????????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛????????????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛?????????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛????????????????????????????????????????????????????????????듾?뗮?瀛?瀛?????????????듾?뗮?瀛??????????????????????????????????? |