同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æ??????fç????????????æ??????fç??????æ???????????æ??????fç???f???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????æ??????fç????????????æ??????fç??????æ???????????æ??????fç???f???????????????????????????????????????????????????????æ??????fç????????????æ??????fç??????æ???????????æ??????fç???f??????????????????????????????????????æ??????fç????????????æ??????fç??????æ???????????æ??????fç???f?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æ??????fç????????????æ??????fç??????æ???????????æ??????fç???f???????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????∵??????’∫????????????∵??????’∫??????∵???????????∵??????’∫???’???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????∵??????’∫????????????∵??????’∫??????∵???????????∵??????’∫???’???????????????????????????????????????????????????????∵??????’∫????????????∵??????’∫??????∵???????????∵??????’∫???’??????????????????????????????????????∵??????’∫????????????∵??????’∫??????∵???????????∵??????’∫???’?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????∵??????’∫????????????∵??????’∫??????∵???????????∵??????’∫???’???????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????f???????????????????????????f?????f???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????f???????????????????????????f?????f???????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????f???????????????????????????f?????f??????????????????????????????????????????????f?????????????????????f???????????????????????????f?????f?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????f???????????????????????????f?????f???????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????f??????????????????????????????f??????f???????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????f??????????????????????????????f??????f????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????f??????????????????????????????f??????f???????????????????????????????????????????????f???????????????????????f??????????????????????????????f??????f?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????f??????????????????????????????f??????f???????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????곫??????갽곭????????????곫??????갽곭??????곫???????????곫??????갽곭???갽???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????곫??????갽곭????????????곫??????갽곭??????곫???????????곫??????갽곭???갽???????????????????????????????????????????????????????곫??????갽곭????????????곫??????갽곭??????곫???????????곫??????갽곭???갽??????????????????????????????????????곫??????갽곭????????????곫??????갽곭??????곫???????????곫??????갽곭???갽?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????곫??????갽곭????????????곫??????갽곭??????곫???????????곫??????갽곭???갽???????????????????????????????????????????s????????? |