同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???öÎ?L????E??ðî?J???J????D?ðï???J????H????J??ðï?J??????D?ðï?Ðì?B???I?áÜ?óµ?D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???öÎ?L????E??ðî?J???J????D?ðï???J????H????J??ðï?J??????D?ðï?Ðì?B???I?áÜ?óµ?D???J???J???C????A?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J????L????E???J???J????D????J????H????J???J??????D??ミ?B???I?矇??D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J????L????E???J???J????D????J????H????J???J??????D??ミ?B???I?矇??D???J???J???C????A?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J?????L????E??韲?J???J????D?竟???J????H????J??竟?J??????D?竟?俾?B???I?痣?鶺?D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J?????L????E??韲?J???J????D?竟???J????H????J??竟?J??????D?竟?俾?B???I?痣?鶺?D???J???J???C????A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E?????J???J????D??????J????H????J?????J??????D???????B???I??????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E?????J???J????D??????J????H????J?????J??????D???????B???I??????D???J???J???C????A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3ff6ce3f4c3f3f3f3f453f3ff0ee3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443ff0ef3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3ff0ef3f4a3f3f3f3f3f3f443ff0ef3fd0ec3f423f3f3f493fe1dc3ff3b53f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???則?L????E??尊?J???J????D?卒???J????H????J??卒?J??????D?卒?其?B???I?速?捉?D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???則?L????E??尊?J???J????D?卒???J????H????J??卒?J??????D?卒?其?B???I?速?捉?D???J???J???C????A?????????????????????????? |